auf "voie verte" nach Westen